Communiqué

بــــــــــــــــــــــــــــــيان  

تأجيل كأس الجزائر للسباحة و البطولة الوطنية لكرة الماء فئة تحت 16 سنة و أكابر   إلى موعد لاحق

– قرر المكتب الفدرالي للاتحاد الجزائري للسباحة و على رئسه   السيد محمد حكيم بوغادو

،   وبإجماع من الأعضاء  كأس الجزائر للسباحة و البطولة الوطنية لكرة الماء فئة تحت 16 سنة و أكابر   إلى موعد لاحق

وقد لجأ المكتب الفيدرالي احترازيا لتأجيل المنافستين سابقتي الذكر عملا منه على منع أي انتشار محتمل لفيروس كورونا (COVID-19) المتفشي حاليًا عبر أنحاء العالم والحد من مخاطر انتقال العدوى.
 
سيتم الإبلاغ عن المواعيد الجديدة في الوقت المناسب

رئيس الاتحاد الجزائري للسباحة .

COMMUNIQUE

Report de la coupe d’Algérie de natation et le championnat national de water-polo u 16 et seniors   « Jeunes » à des dates ultérieures

Nous avons l’honneur de venir respectueusement, par la présente, vous informer que les membres du bureau fédéral ont décidé, à l’unanimité, du Report de la Coupe d’Algérie de Natation Annaba (13 – 14 mars 2020) et du Report du Championnat  National de Water-Polo U16 phase 2 Constantine (du 23 au 25 mars 2020).

Dans le souci de prévenir toute probable propagation du coronavirus (COVID-19),sévissant actuellement à travers le monde, les membres du bureau fédéral ont décidé d’ajourner lesdites compétitions à l’effet de réduire les risques de transmission.

Quand bien même nous sommes tous dans le regret d’annoncer ce report, il est évident que la sagesse et la priorité accordée en toutes circonstances à la santé des nageuses et des nageurs doivent prévaloir.

Les nouvelles dates seront communiquées en temps opportun.